Выложил обновленную версию, в которой исправлены следующие ошибки: переименование тегов и рубрик - они не переименовывались. Исправлено облако тегов - при заданном количестве меток, метки выводились в непонятном беспорядке, а не как задумывалось. Уменьшено время жизни кеша по умолчанию с одних суток до одного часа, так как оказалось, что кеш на целые сутки это слишком много. При изменении адресов для фидбурнера теперь очищается кеш - раньше отдавался старый рсс из кеша.

Была предпринята попытка выяснить почему иногда автоматическое обновление не срабатывает, а точнее срабатывает со второго раза - ошибку не нашел, не могу пока понять, где проблема. Для отладки вставил вывод версии во время ее изменения - в начале страницы будут мусорные цифры, не обращайте внимание - это временно для отладки. На домашнем компе обновление идет как задумывалось, а на реальном серверов инете только со второго клика. Чертовщина.